Марта
Мой птенчик, Иоланта, ты устала?
Иоланта (задумчиво)
Устала ли? Не знаю, право!
(Вздыхает.)
Да!
Кормилица, скажи мне...
Марта
Что, голубка?
Иоланта
Чего-то мне недостает... чего?
Хотела бы я знать.
Отец, ты, Марта, вы, милые подруги,
(обращается не в ту сторону, где стоят Бригитта и Лаура; они
подходят к ней)
Все живете для меня,
Лаской, счастьем красите мне жизнь,
А я ничем не в силах отплатить
За всю любовь!
Марта
Служить тебе - наш долг:
Ты - госпожа, мы - слуги!
Иоланта
Нет! Нет, неправда,
Вы мне друзья.
О Марта, я хочу чего-то,
А чего? Сама не знаю.
Марта (плача)
Голубка, Иоланта, перестань.
Иоланта
Постой! Постой! Приди ко мне,
Приди поближе!..
(Трогает глаза Марты.)
Ты плачешь? Отчего?
Марта
Могу ли я спокойной быть,
Когда ты плачешь?
Иоланта
Марта, я плачу,
Но слез моих ничем не выдала, как ты.
Мой голос тверд и ровен был,
Глаз моих не касалась ты,
Почему ж ты знаешь
Про эти слезы?
(Марта и подруги в смущении молчат.)
Нет, тут что-то есть,
Чего нельзя сказать мне!
Марта
Полно, полно!
Бригитта
Вас музыка расстроила.
Марта
О да, конечно музыка.
(Музыкантам.)
Довольно, будет!
Лаура
Сыграли бы веселое, а то...
Иоланта
Не надо!
(Музыкантам.)
Спасибо вам, друзья мои,
(Музыканты останавливаются.)
Вы хорошо играли, но...
Спасибо вам, теперь довольно;
После, в час, когда не будет
Греть нас солнце,
Вы придете повеселить меня.
(Музыканты уходят.)
Бригитта и Лаура
Что хочешь делать?
Желаешь прясть иль петь?
Прислужницы
Иль сказки слушать?
Иоланта
Нет, ничего не надо...
В самом деле устала я.
Нарвите мне цветов,
Я буду их перебирать
И запах прохладных, нежных лепестков,
Быть может, мне даст покой...
Всю эту ночь без сна я провела.
(Бригитта, Лаура и прислужницы уходят.)